langsam wird's hier schwedisch...


Mittlerweile ist's auch um meinem Schlafrhytmus geschehen!

Vor 2 Uhr in der Nacht einzuschlafen scheint irgendwie undenkbar.

Dann klingelt der Wecker auch schon um 7 Uhr in der früh (weil man ja ein guter Student sein will...) und man denkt, es wäre noch mitten in der Nacht!

Und dann geht nach 20 Minuten die Sonne auf und DIESER BLICK AUSM FENSTER hilft nicht unbedingt dabei, den zweiten Fuss ausm Bett zu heben...

Aber hey: Mittlerweile ist es schon fast 11 Uhr - man hat 2 Tassen Kaffee und schwedischen Unterricht hinter sich und das Thermometer ist schon auf unglaubliche 7 Grad geklettert - das wird's wohl für heute auch gewesen sein.

å = ???

OK hier ein paar Fakten über die Schwedische Språche!

Es gibt keinen Ausdruck für "Bitte". Hier geht's halt sehr direkt zu! Wie ist das zu erklären? Tja, draußen ist es kalt - da hat man keine Zeit für Höfligkeiten, sonst erfriert man halt!

Und derweil verzweifele ich hier etwas beim Lernen dieser "kalten Sprache", da es für fast jedes Verb gefühlte 999 UNREGELMÄßIGE Formen für Vergangenheit, Zukunft und überhaupt gibt. Von den Endungen für die Pluralformen ganz zu schweigen!

Aber dennoch ist Schwedisch schon sehr süß! :)

Man merkt irgendwie schon, wie sehr sich deutsch und schwedisch ähneln. Besonders interessant ist es doch, auf welche Länge man unsere Wörter doch addieren kann...

Anyway: Meine Top-5-Wörter...

  • hastighetsbegränsning = Geschwindigkeitsbeschränkung
  • slut = Das Ende
  • hoppa = springen
  • fart-hinderer = Fahrbegrenzung
  • kaka - Kuchen!
  • fika! = dafür gibts leider keine Übersetzung, jedoch ist das alles andere als Unanständig, beschreibt es doch die kleine Kaffee-Pause (für die Schweden ca. alle 15 Minuten) mit KAKA und Kaffee! :)

Alles klår?

what shall we do with a drunken sailor...?

Eine Woche rund um den Vänern-See! Traumhaft!
Irgendwie fühle ich mich immer so leer, wenn ich wieder in mein Appartement komme. Solche Exkursionen könnte ich echt jeden Tag machen!
Was haben wir erlebt? Es sind fast alle Klischeés wahr geworden!
Ich sag nur:

  • mit dem Boot über Europas dritt-größten See geschifffert!
  • Elche am Wasserrand!
  • auf einer einsamen Insel in kleinen Hütten übernachtet!
  • das Wasser ist im Vergleich zu Norwegen echt wie ein warmer Whirlpool!
  • atemberaubende Sonnenauf- und Untergänge!
  • Kultur war auch dabei mit nem Schloss und Museen und so
  • und natürlich Wald, Wald, Wald!

Und jap - ich muss gestehen: Ich habe gesündigt ;) Es gab Fisch - und er war lecker! Aber erstens hatte der ein fröhliches freies Leben im See gehabt und wurde direkt zubereitet. Und wir hatten Hunger und überhaupt! Ich muss mich hier doch nicht für meine Ess-Gewohnheiten rechtfertigen ;)

Jetzt wird erstmal Wäsche gewaschen... Bis dann!



Klischee -Landschaft Nr. 1

unsere Hütte auf der Insel


wie schon gesagt: Hier ist schon Herbst!

der Grand-Canyon Schwedens

"Kultur"

localy fished - localy eaten

Äpfel ausm Supermarkt können an dieser Stelle einpacken!

und der alte Bekannte: DER WALD!

nur nen kleiner Sonnenaufgang @ 6:40 a.m.

was aufgeht, muss auch wieder untergehen...

sie können Deutschland nun herunterfahren...

Ich glaube nach diese heutigen Sonntag werde ich wohl nach Schweden auswandern müssen...

und by the way: diesen Dienstag gehts bis Samstag ein mal rund um den großen Vänern-See. Wenigstens eine erfreuliche Nachricht! :(

ich geh ins Bett ... Der Abend ist zu nichts mehr zu gebrauchen.

Piano-Finger adé!

Heute konnte mich Zach davon überzeugen mit in die Kletterhalle zu kommen! (dieser Satz hat mich gerade 5 Minuten gebraucht zu schreiben)

Meine Finger, Hände, Unterarme und überhaupt alles sind rot und schmerzt!

Aber es war FUN !!!

Klettern sieht total einfach aus - ist aber, wie ihr euch vielleicht schon vorstellen könnt, verdammt schwer... aua!

Feine Detail-Arbeiten mit meinen Händen kann ich die nächsten Tage zwar erstmal vergessen, aber das wars total wert! Nächste Woche heißst dann wieder: UP UP AND AWAY! (and eventually fall down all the time!)


(not a big deal :P)

nur ein gewöhnlicher Abend...


auch in Schweden kann es Langeweile geben :P

Aber dafür schöne Sonnenuntergänge! Schon fast frevelhaft und arrogant zu sagen, dass mich solche Himmel schon gar nicht mehr vom Hocker reißen, weil es fast jeden Abend hier so aussieht.

Und selbst so in Deutschland? Hab gehört, dass es kalt bei euch da unten sein soll? Wir hier oben im warmen Norden genießen dagegen den Spätsommer mit 25 Grad und T-Shirt-Wetter-Spaziergängen...

Naja gebt mir noch ein paar Monate / Wochen und ich werde ganz kleinlaut werden, wenn es hier oben heißt: Schnee-Regen-minus-2-Grad-Brrrrr!

Aber bis dahin tanzen wir den Schmetterlingen hinterher und wälzen uns im Gras!

See yaa!

P.S: Im Übrigens wird hier auch "fleißig" "studiert".

N O R W E G E N!

Ich bin zurück aus dem Nichts. Unter zivilisatorischen Gesichtspunkten betrachtet Nichts - doch unter naturellen Aspekten: ALLES!

Ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll! Zu viele Eindrücke. Ich liste einfach alles auf, was mir gerade in den Sinn kommt:

  • kleiner Bus mit 20 Studenten
  • eine Reise nach Norden durch Wald, Wald, Wald, Fluß, Wald, größerer Fluß, Wald, Wasserfall, Wald, Schafe auf der Straße, Wald, See, See, See, Wald...
  • Wald! :)
  • kleine Hütten für uns im Nirgendwo mit grasenden Pferden vor der Haustür - und das meine ich im wahrsten Sinne des Wortes! Wir putzen Zähne nachts vor unserer Hütte. Plötzlich: "Was isn das da im Wald?" - "ist Alex schon zurück?" - "nee" - "hä? was isn das dann da hinten?" - "ein Reentier?" - WAS?! Ahhhh! Shock! Und plötzlich stand ein Pferd direkt vor uns... :D
  • weiter: Wir haben das klarste Wasser der Welt getrunken, was in 1000 Metern in den Bergen entspringt. Es war verdammt windig da oben! Und diese Aussicht...
  • vergesst übrigens schwedische Seen... norwegische Gletscher-Seen sind der neue Trend! Man hält es zwar nicht länger als 1 Minute im Wasser aus - aber man ist schön sauber und frisch danach!

Ach es ist einfach zu viel passiert. Und diese Art der Reportage schafft es nicht annährend die Eindrücke und Gefühle zu kanalisieren! Ich lasse Fotos im Folgenden sprechen...


Unsere Hütte im Nirgendwo


Zach from the US, some random dude and Benny from Kiel. 1000 Meter über dem Meeresspiegel! Windig wie Sau! Die Frisur hält!


Walking... Übrigens ist das der Berg, wo das Wasser 100% aus Wasser besteht!


jahaaa. es wird schon herbst hier!


Liz from the US - Krista from Canda - this random dude again - Alex from Münster - Jared from the US and Nik aus Germany!


braucht dieses Bild einen Kommentar?!


und Blaubeeren überall!!!


Island?


...einzigartig!



schwimmbar für ca. 1 Minute - danach BRRRRRRRRR!!!!!!!!